Quelques conseils afin de bien se faire comprendre sur une liste de diffusion :

1 message = 1 sujet

Ne jamais oublier de remplir la zone "sujet" du message avec un titre explicite qui correspond au sujet dont vous parlez effectivement (chacun pourra alors trier ses messages en fonction du seul titre)

Faire des messages courts, concis et aérés

Quand vous répondez a un message :
1. Si vous faites une citation du message auquel vous répondez, ne sélectionnez que la partie pertinente du précédent message : effacez le reste, vous gagnerez en précision et en lisibilité.
2. Attention de bien répondre a la liste avec la commande "reply-to-all" et non la commande "reply" simple qui ne sert a répondre qu'au seul auteur du message...

Évitez de taper les accents : certains internautes ne les reçoivent pas correctement
(il en est de même pour les signatures en HTML ou RTF qui sont a proscrire !)

Attention à l'humour dans les messages ! Les messages électroniques se placent souvent a mi-chemin entre la communication orale et écrite et il peut être difficile de faire passer certains sentiments uniquement à l'aide des mots.

Parfois, pour éviter toute ambiguïté, il est judicieux rajouter des smileys pour exprimer clairement ce que l'on veut :

Quelques exemples :

Humour, second degré
:)   (arborez un large sourire)
:>  (soyez pince sans rire)

Ironie, dérision
;)   (faites un clin d'oeil)

Mécontentement, déception
:(   (faites franchement la gueule)

Étonnement, surprise
:o   (oohh !)

Soyez créatifs ! Vous pouvez faire mieux !
>:)